Poésie "domestique"

Dans un récent article de son blog "Ouvrages de dames", Sylvaine vous montrait un exemple de poésie publicitaire pour du fil à coudre : à voir (et à se"délecter") ici.

Les machines à coudre du début du siècle dernier bénéficiaient aussi de ce type de vers de mirliton!
Cette poésie, dont l’auteur était M. Paul Giros, Ingénieur des Arts et métiers et de l'Ecole centrale, se trouvait sur toutes les publicités de l'usine d'Ancerville (Meuse). Un patron qui s'implique à ce point ça existait même avant la pub TV!
Voici un tampon d'imprimerie des affiches :

et le poème :

A la jeune fille

Gentille fée à la main fine,
Si tu veux ménager tes jolis petits doigts,
Il te faut coudre à la machine.
Demande, demande, tu le dois,
Et tu réussiras, coquette,
A mettre dans un bas des sous petits et gros
Pour t'offrir le jour de ta fête
Ce merveilleux bijou : la machine "GIROS".

Quilt mystère terminé

Le quilt mystère que j'avais proposé sur le blog de la délégation Ille et Vilaine de France Patchwork est terminé.
Le top ne comporte que 50 blocs alors que le quilt proposé par le livre Farmer's wife sampler en propose 111.
Ce quilt a été matelassé sur long arm par Betty Lethsrone.
En voici un détail :

Et le quilt terminé:

 
Pour celles qui ont un compte Yahoo, les blocs individuels peuvent être vus sur ce lien :
http://groups.yahoo.com/group/farmerswifesampler/photos/album/1393866080/pic/list

Machine Désiré Bacle - La Voyageuse n°6 bis

Voici ma dernière trouvaille dans un vide grenier...et sous la pluie.
Un sauvetage qui en valait bien la peine !
Toutes les informations et les photos sur la page principale : 
http://www.lamachineacoudre.net/saxonia/bacle.html

Cette machine de la fin du XIXème coud comme si elle était neuve...

Quilt terminé

Voilà bientôt un an qu'il avait été commencé.
Voir les débuts sur cette page : cliquez ici

Le top assez vite terminé était resté en l'état. Il a fallu faire une doublure (en plusieurs morceaux des tissus utilisés sur le devant) puis je l'ai envoyé pour être matelassé machine sur une machine Long arm par Betty (Voir sa page).
Il est revenu tout beau, ne restait plus que les bandes extérieures et le manchon . Je viens juste de le photographier malgré le manque de soleil avant de l'emporter à offrir à sa future propriétaire.

Vue d'ensemble

Détail

Machines à coudre anciennes

 N'est-elle pas splendide cette gravure?

Éditée fin XIXème, dans la notice d'emploi d'une machine à navette transversale vendue sous le nom de "La Voyageuse n°6bis" par la maison D.Bacle de Paris. la machine est une importation allemande de l'usine Clemens Müller. Elle doit dater de la fin des années 1880.

Dès que la machine sera remise en état de marche (trouvée sur un vide-grenier en plein air, elle a quelque peu souffert du manque d'attention de ces précédents propriétaires), je vous en montrerai des photos.

*

* *

Cet article est aussi fait pour discuter d'une récente publication parue dans le magazine Quilt Country n°31.
Il traite des machines Singer Featherweight.

Je précise que j'ai envoyé, suite à la lecture de cet article un long message documenté à la rédaction mais que je n'en ai eu aucune réponse....

Cet article, dans un magazine français est, semble t-il, une simple traduction d'un article paru en anglais, probablement dans un autre magazine.
Il n'est nullement fait mention du nom sous lequel cette machine a été vendue en France : "Poids Plume" et les informations données ne correspondent pas au marché français de la machine d'occasion/collection.
Encore plus bizarre, le seul lien internet donné est vers un site commercial anglais dont les prix sont extrêmement élevés et sans commune mesure avec les prix français.
Les pages que j'ai consacrées à cette machine (voir sous la rubrique 221 et 222) sont totalement passées sous silence alors qu'elles sont en ligne depuis de nombreuses années.
Je vous invite à vous y reporter pour plus de renseignements et si vous avez des question, il y a le forum ou en m'écrivant directement.

*

* *

Je termine en vous montrant un extrait du manuel de la Bacle qui prouve bien qu'on matelassait machine au XIXème siècle!! Il y avait même la possibilité de régler la largeur des intervalles entre les lignes de couture!

Coussin pour se reposer en voiture

Un modèle pour le passager, bien pratique pour les longs trajets où l'on se partage les kilomètres.
Le modèle n'est pas du tout de moi mais de ce site. 
Comme il est en anglais, je vous ai fait quelques photos lors de ma réalisation pour aider celles qui  sont moins à l'aise avec l'anglais.

 

Le gabarit est à télécharger sur ce lien. Faire 4 impressions à 100%, découper les formes et les coller bord à bord avec du scotch.

Pour ce coussin, j'ai choisi des cotonnades provençales. Ce sont des tissus plus épais que du tissu patchwork ordinaire et donc plus solides.

Repasser les 3 rectangles et les empiler en épinglant le gabarit sur le dessus. Un mini cutter rotatif est l'outil idéal pour couper les 3 épaisseurs y compris dans les courbes.

Avant d’ôter le gabarit, faire deux encoches sur le point indiqué par une étoile. Elles serviront de marque pour le début et la fin des coutures. 

 

Coudre avec une marge de 0,8cm pour des coutures plus solides. Régler votre machine à un point plutôt petit et coudre doucement pour bien marquer les arrondis.
Coudre endroit contre endroit les deux premiers morceaux entre les marques; faire de même avec le morceau trois en intercalent dans la couture, si vous le souhaitez, deux boucles de ruban.

Pendant la troisième couture pour fermer le coussin, laisser une ouverture de 8 cm en cousant à angle droit jusqu'au bord et en  doublant cette couture pour la renforcer.

Repasser cette ouverture pour bien marquer le pli. Pour un tel coussin il faut approximativement 300g de polyester. Prenez soin de bien bourrer les angles mais ne remplissez pas trop pour que l'ensemble reste confortable.
Terminer par une belle couture en "vous et moi" (voir schéma ci-dessus) pour refermer le coussin.

Bon voyage!!

Une superbe trouvaille sur Gallica

Il m'arrive souvent de pester contre les défauts des numérisations de textes anciens par notre bibliothèque nationale mais quand on trouve un bijou comme celui que je vous présente, c'est la fête!

Publié en 1897, il s'agit d'un catalogue général de toutes les marques déposées (nom et images) par les nombreux fabricants de fil de lin et coton dans la région du Nord.
D'abord au Conseil des Prud'hommes entre 1812 et 1857 puis, la législation évoluant, au Tribunal de Commerce entre 1857 et 1895.

C'est un gros livre de quasi 400 pages, hélas sans illustrations (nombreuses pages vierges) mais qui vous permettra, si vous êtes collectionneuses d'images, de chromo, de carte à fil de trouver une datation pour vos trésors.
Attention, c'est une simple numérisation en image (pas de recherche dans le texte....

Lien Gallica sur cette page : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k374616v
Peut-être vous souvenez-vous de ma fameuse bobine "A la croix de malte" dont je ne pouvais identifier la provenance.
Voici les renseignements apportés par le document :

A la Croix de Malte : déposé le 22 avril 1854 par Picavet Ainé puis de nouveau le 20 février 1872 par Rogez et Cie.

Pour faciliter vos recherches, voici la table des matières du document:

Quel dommage qu'il n'y ait pas d'illustration mais des textes sont parfois savoureux que je vous laisse découvrir 

 Dans la seconde partie, outre la recherche éventuelle des objets que vous possédez, il est intéressant de noter l'incroyable diversité des dépôts pour les différentes marques.
Bien entendu, comme au début du siècle, les simples vignettes et étiquettes de pelote mais aussi :

• enveloppes et bandes de toutes couleurs (solférino??, bleu d'orient, azuline, vermillon chagrin??,)
• cartes de toutes formes
•  bobines
• étiquettes, boites

Marinière avec poche

Je viens de terminer le modèle Shellseeker de Heidi Kirrmaier.
Un modèle tricoté avec le fil laine et coton Sweater de Spud & Chloé.
Tous les détails sur ma page Ravelry : Cliquez ici

Tricot et archives : Au temps de la comtesse de Ségur

Un nouvel épisode Back Loop sur le site In The Loop .

Poupée de chiffon

Je viens de terminer un petit chaperon rouge cousu d'après le modèle Roxy Long socks .
C'est une création de l'australienne Lisa Tilse.
Modèle qui demande un peu de couture machine et main mais les explications sont très claires. Les  patrons des différentes pièces sont coutures (1/4") comprises et l'on trouve dans le paquet un visage imprimé sur coton. Les dessins sont néanmoins donnés si l'on veut reproduire d'autres poupées suivant les mêmes schémas.
On peut aussi acheter des "visages" supplémentaires.
Petite photo finale devant une partie de mes machines à coudre jouet.la poupée mesure 60cm.